Thanks for the help throughout, guys! We exchanged one for a clear hen and got a refund on the other. I spent 6 hours in driving in total but we feel more confident with the outcome. In the meantime, from elsewhere, I was offered a young rooster for my 2nd flock and it was good timing and could use him, so I picked that up today too. Looks like my household is set for a hopeful Spring- and so is my friend's. Well done and all the best to all who helped me!!
By the way, today when my 10 week old rooster flared his tail, I saw the saddle feathers just starting to come in, underneath. He is a fast developer!