I'll be honest, I am not sure of the chicken laws in Orlando per se, though someone told me they had raised chickens here so I did.
I keep my coop cleaned out and I have an advantage because I have wetlands behind me, a busy street on the side and neighbors that don't smell anything. Plus, I live near the airport, so I have planes flowing low. So much noise, my chickens can get drowned out. When my Silkie Francois crows, it sounds like a bird in the woods, actually some birds in the woods sound louder. The ducks are louder and no one minds.
I can't and won't tell you to break the law, but I would suggest finding a place for them for a few days or even a week and then look at bringing them back. Just make sure you keep them cleaned and if possible, insulate the coop. I would actually move if I was told I had to get rid of mine. I just can't part with them.
To end this, I think that some people are just so suburbanized that they can't handle a little country. I mean chickens are a part of everyday lives and have been for centuries. In todays world, some people just can't appreciate them. There, I am done.