I am really sorry, but I don’t know if that is an umbilical cord stump or bleeding. I don’t have much experience with newly hatched chicks. I would spray Vetericyn or other disinfectant on it if you have it, and let it dry out. I will tag @casportpony and @azygous for opinions.