The control over how the animals we eat live is up to us, don’t judge people on their husbandry when you buy from a source that keeps chickens crammed in tiny cages, cuts beaks off chicks, and never lets their animals see the sun. If you are committed enough to animal activism that you judge people online, then make sure you only support sources that are free range and cruelty free. That goes for buying cosmetics and soaps from companies that test excessively on animals, supporting institutions that perform inhumane experiments, shopping at puppy stores that source thru brokers and mills, and many other cruel industries. Remember, you are advocating for a couple dozen quail here, but MILLIONS of other livestock are kept in conditions that make a 3 ft quail cage look like a 5 star hotel.
In the end we all have choices to make about the acquisition of the food we eat, some people raise their own livestock because commercial conditions disgust them, we all have choices, many people buy their name brand chicken and eggs, say there’s nothing they can do, the cost of cruelty free is too high, maybe it is, maybe they buy junk and video games with their money, maybe they really can’t afford, I’m not them, I don’t know, I don’t judge, I worry about me, and when my house is in order, and I’m perfect in every way, then I might have the right to tell people my way is better.