If Sapphire Gems all have blue feathers, lay brown eggs, and can be sexed by color at hatch: you will not get any actual Sapphire Gems. But yes, some of their chicks will have quite a few traits in common with the parents.
They should breed true for brown egg color, and probably for good laying ability.
Feather colors will include several different options:
About 50% of offspring (both genders) will be blue, about 25% will be black, and about 25% will be splash.
Depending on what exact cross is used to make Sapphire Gems, up to about 1/4 of the offspring might be colored similar to a Rhode Island Red or a Columbian Wyandotte or a Delaware. (All of those have large amounts of red or white, in addition to some black in the tail and maybe around the neck. With blue parents, you might get tails/necks that show blue, or splash.) Or that might not happen, and you might just have plain black, blue, and splash offspring.
If Sapphire Gem males have white barring (making the chicks color-sexable), then breeding them will produce chicks that can NOT be sexed by color. You wil get sons & daughters with white barring, and sons & daughters with no white barring. (The other colors I mentioned in the previous paragraph cannot be used to sex the chicks either. If you hatch large numbers of chicks, you should see both males and females in every possible color and combination.)
If Sapphire Gem males do not have white barring, then you will not see it in any of their chicks. But I'm fairly sure Sapphire Gem males DO have white barring.
Once they are old enough to sort out the genders, yes there should be some daughters that look like Sapphire Gems (blue feathers, no barring, no other colors peeking through), and they should grow & lay about the same as actual Sapphire Gemes. I probably would not call them "Sapphire Gems," mainly because I know the color-sexing doesn't work for them, but they certainly would be a lot like Sapphire Gems.