Yep, it's true. ALL hatcheries sell "Ameraucanas" or "Araucanas", but what you are actually getting are Easter Eggers. Though, you could ask the nursery if they have contracted them from a private breeder.
eta: Is it Livingscape? They sell EEs and I've talked to Steve and told him, he really had no idea, but I don't think they'll be changing their advertising.