That last picture doesn't really look like the typical bumblefoot. Is she limping at all? You could soak it a bit longer. I have a couple with bumblefoot that are mild and I just watch them.If they get worse I will cut the core out, but they are not even limping.