Instead of cutting it and bringing it to the chickens, your best bet (if possible) is adding the chickens to the area it's growing.
My reasoning is that it can spread from even a small piece of the plant, and if they are around the plant they hopefully will dig up the rhisomes and eventually kill (or at least slow down) the plant.