She's adorable, and I really admire her for having found something she feels so passionate about.
I think someone suggested posting in a forum for your area. You could also look online and at grocery stores for local organic egg farms. I think finding a certified organic operation would be especially interesting for her. The certification process and requirements would add a whole other layer of knowledge to her passion.
Do you have any privately owned garden nurseries? They tend to be really in touch with local communities and could be a good source of contacts for you.