How sad. Believe me, I know how that fieels. But if you're looking for answers, I don't think it was the cold that killed her. We have some chickens roosting alone all the time, usually by choice, and it's been a lot colder than that, and they've been fine. She was pretty; looked something like our Uno.