We had to keep our chickens in the brooder (in the house) longer than expected, and the dust, etc. were terrible to contend with. I think you need to keep looking for the right place. I'll bet you find something you'll be happy you waited for. Plan A would have worked for such a brief time that it's not worth considering.
Christina
Christina