I would just make sure she is drinking, maybe try to get a little olive oil down her tummy to help things pass. One of my chicks ate a plastic bracelet bead she dug out of the yard. I saw her do it but off course she had it in her beak and swallowed it before I could intervene. It passed thru, looking a little worse for wear, but intact.
Hopefully, your girl will be fine. Her first egg might be a bouncy ball.