Make sure that your solar panel or the charge controller has a Blocking Diode/Battery drain protection. Solar panels will drain a battery at night if there is nothing to keep the power from reversing back to the solar panel.
OK no need to run power just yet. In you comment I do not see anything about a solar charge controller. You mentioned a battery tender. Are you talking about one of those battery tenders with a solar panel meant fro motorcycles and boats?
Please upload a picture of the solar panel, battery and controller.?
Model numbers or links will be helpful.
Test the solar panel. This video does good at showing how.
If the panel is good test the charge controller. Take off the solar panel wires. Put the multimeter leads to where solar panel goes. I you read voltage at that point it means the controller is backfeeding power to the solar panel. Install a blocking diode. Some panels come with didoes but they do go bad.