I really suggest doing some research on these boogers. The females can even turn on each other if they found a mate already, males will attack "intruders" that enter his territory with his mate, females as well. Fertility is much lower in colonies, pecking on backs is more common. Button quail are easy to care for if you know how to take care of them. They will have happy lives with their mates. These are not Coturnix. Coturnix can be in colonies. Button Quail are Excalifactoria chinesis, Chinese Blue Breasted Quail. They are the smallest Quail in the world and have a lifespan of 8 years or more if they are taken care of well. In colonies, their poor lives are diminished by stress. Don't be bummed. You are here to learn and you will grow to love these birds and know what is right for them. For now, I suggest watching behaviors of which female and male sticks together and pair them up. You really need to find males for the others.