It's always good practice to quarantine any new bought birds even if they look healthy. The move alone can often stress out a bird and introduction to new soil they are unfamiliar with can easily overwhelm their bodies. Even for the bird being quarantined, it is often less stressful to let them adjust to their new environment before being introduced to a flock which will fight with her till a new pecking order is established.