"Mini garden" as in shrubs that produce something edible?
How mini?
Hazelnut
Elderberry
Persimmon
Gooseberry (check if these are legal, some states ban the planting of gooseberries due to their participation in enabling white pine blister to occur)
Chinquapin (like a mini chestnut)
Blueberry
Raspberry
BlackBerry