Use the aspirin in water for pain (as noted above, 5 regular [325 mg] aspirin [no substitues] crushed per gallon of water). Rescue Remedy is generally for calming - haven't heard it affiliated with pain relief so I wouldn't rely on it exclusively with your chick that no doubt needs assured pain relief asap. The combination of the two remedies may help your chicklet get through this tough time.
Bach Flower Remedies - Rescue Remedy is one - are in an alcohol base, and so are usually better tolerated by our animal friends when they are mixed with water. RR also comes in a spray mist. With chicklets, I'm not sure it's a good idea to spray anything, in case it could complicate their respiratory well being but you might spray a few minutes before the chicklet enters an area so the mist has a chance to settle. See www.rescueremedy.com for more info on this product.
I hope your little munchkin heals beautifully and is playing before long.
JJ
Bach Flower Remedies - Rescue Remedy is one - are in an alcohol base, and so are usually better tolerated by our animal friends when they are mixed with water. RR also comes in a spray mist. With chicklets, I'm not sure it's a good idea to spray anything, in case it could complicate their respiratory well being but you might spray a few minutes before the chicklet enters an area so the mist has a chance to settle. See www.rescueremedy.com for more info on this product.
I hope your little munchkin heals beautifully and is playing before long.
JJ