If a sinus infection is left too long the pus will harden and need to be cut out but I think what you are dealing with is an infection caused by a thorny sticker that got lodged in the cheek. When expressing the pus use one finger or thumb inside the mouth and press with the opposing finger from the outside.
