Here is another vote for dry coop, not warm coop. Here in SE New England. We have an uninsulated coop, windows open 365 days per year. We get a few days a year that go below zero Fahrenheit. The girls did just fine. If you can keep a resin shed ventilated and dry, sounds OK to me. YMMV