Have you tried to put her beak into the water? Just far enough that it does not cover her nostrils. If she still does not drink after several attempts you could try breaking up some white bread and put some water on it. Just enough water to soak the bread. I feed my chickens bread sometimes so they love it. If she does not like the bread then you could try well cooked rice and you could add a little sugar to it if you like.