They will sometimes give up after being caught and just lie there. So, he is holding the leg up? Is there any possibility of seeing a vet for an xray? With another pair of hands holding him, you could really do a thorough exam of the leg. I hope he is alright.