You could make the spreadsheet editable by anyone. Thos that know how to enter data could enter their own. If they don't know how, they could contact the volunteers and the volunteers could do it.Like, I guess me and another/a few people who can then edit it into the spreadsheets?