Quote:
Deary, that's a hen lol. Garrie is one of the most well known breeders in Button Quail...he's bred MANy of the mutations you see today (i can guarrentee you almost every button quail you have goes back to him almost all directly). If you dont believe me email Garrie yourself. That's almost like questioning the AKC about a dogs standard, by questioning Garrie Landry about a birds color and sex lol!
I know who he is, and I know that it is the same colours as the one I have.. who's very much NOT a hen. I WISH he was a hen, I thought he was a hen, I was told he was a hen, buuuut he's most definitely not a hen. He does the growl before the crow, other males try to rip him apart, he does the mealworm thing.. and he's the spitting image of the picture above. 
 Mine is a sf bf silver tip splash. Males have silver/grey wing tips. Females don't, they have standard slate wings. That's why I'm basing mine on the wing tips, of which we can't see much but looks to me as though it's a tipped. Could be wrong, but that one looks like a clone of my little guy. 
-Spooky
that is a problem with pictures, they can look simliar to what you see, but in real life they could be darker or lighter. Like my dark tibetan coturnix come out lighter looking than they really look IRL. I get-cha seeing that. And, there ARE very VERy dark blue faced males but  a few blue feathers here and there help ID them....that's why I knew this had to be a hen, I was suprised however that i was right on the color mixture as well. You'll have to post pictures of yours im curious to see it. 
I edited this to add, that THIS is exactly why im getting out of Button quails, theres too many color combos that mix together easily, I honestly dont know of another animal, or even a bird thats colors mixes so well together in SEVERAL diferent varieties it's enough ot make you pull your hair out (or mine atleast) LOL! I love genetics, but when they get so hard to tell what the heck you have...im outie! 
 I'll get back in them someday but if i do i doubt i'll pair them up it'll be collony breeding and 'oh look its colorful..yay" LOL I'd go crazy trying to selectively breed them. I'll leave it up to the experts who have the pacience. I'm happy with my coturnix whos' colors are atleast....as of now, still pretty simple