I would not use a window as your pop door. Let the windows be at window level, and make a separate pop door.
I recommend putting the pop door a minimum of 8" above floor, and perhaps even 12' would be better. This would allow you to keep nice deep litter in your coop.
As for the windows, I recommend having them hinged at the top. That will allow you to open the windows even in wet weather.
I suggest putting some soffit venting under the eaves. If you use a ridge vent, that will provide good air flow. If you don't use a ridge vent, you can put a vent on each gable end. I also like to have a louvered vent at floor level. This provides even more natural air flow. It's easy to cover some of your vents as needed. Much better to have good air flow and close some as needed, than realize that you don't have enough ventilation, and end up having to do an after the fact modification. During the winter, I might cover my floor level vent. My soffit and gable vents are open all the time, and my windows are open at least somewhat in all but the coldest and nastiest weather (below 0*F for multiple days/nights in a row.)
I recommend putting the pop door a minimum of 8" above floor, and perhaps even 12' would be better. This would allow you to keep nice deep litter in your coop.
As for the windows, I recommend having them hinged at the top. That will allow you to open the windows even in wet weather.
I suggest putting some soffit venting under the eaves. If you use a ridge vent, that will provide good air flow. If you don't use a ridge vent, you can put a vent on each gable end. I also like to have a louvered vent at floor level. This provides even more natural air flow. It's easy to cover some of your vents as needed. Much better to have good air flow and close some as needed, than realize that you don't have enough ventilation, and end up having to do an after the fact modification. During the winter, I might cover my floor level vent. My soffit and gable vents are open all the time, and my windows are open at least somewhat in all but the coldest and nastiest weather (below 0*F for multiple days/nights in a row.)