Well, I sure do comprehend that you think your data are appropriate to test your hypothesis about whether insulation can affect coop temp in a ventilated coop.
I comprehend that you think heat guns are pretty nifty.
Also I comprehend that you have either not had a lot of physics or engineering background, or if you have, that sexy new full-color thermal-imaging gun has driven most of it from your mind; and that experimental design is not a great interest of yours.
I'm really not writing these posts for your eddification, you know. I had enough undergrads over the years who 
knew they knew everything, and didn't NEED to think about logic or experimental design because if something seemed clear in their heads then it must be true, to have nooooo illusions about where this discussion would go. That's fine, it's your life, do whatcha want.
The reason I am bothering with these posts is that 
other people read these threads. I would not want bystanders to walk away with the impression that you have proven anything of relevance to backyard coops, regarding what insulation can or cannot do. 
Because although insulation is seldom life-or-death *necessary*, it often does yield very real benefits to chicken health and comfort, and also, if you are using any type of electrical heating, will save you money. 
Bystanders to the thread are invited to do their own experiments and reach their own conclusions. Maybe even learn a bit of physics too 
 (A reminder to those interested in the subject and who recognize that the directly-relevant thing is to measure indoor coop temperature not outdoor wall temperature: the benefit from insulation in coops tends to be greatest in the coldest part of the winter, which we have not yet reached, so for those of you with a well-ventilated coop that is running about the same temperature indoors as out right now, that is quite fine and normal).
Pat