Has the eye been pecked out? I would wash the eye with saline, and apply either Terramycin eye ointment, plain Neosporin/triple antibiotic ointment, or Vetericyn eye gel 2-3 times a day. Chickens can get along with one eye if they are in a familiar environment with food and water.