Agree, putting him in a pen until you can get rid of him is best for your son. If you really feel bad about it, you can let him out to free range for an hour or two in the evening and keep your son inside.That's Romance....
....your tiny son being traumatized or seriously injured is Reality.
Pen up that bird asap!