The question of experienced ranger versus roo used to being cooped up is a tricky one. I would be inclined to get the former, for the good of Mow and Sylph and any other hens you rescue, because he would know what to do out in the open, unlike a roo rescued from captivity.