yes the membrane has dried out. Ideally that egg should be in an incubator to stop is drying out but if that is not an option then warm some water to 100degrees F first then drop a few drops in there. Watch the beak, don't flood the egg but don't just wet a little bit, you need to get the whole membrane wet again, like smiley says it will become more see-through once it is hydrated again