I have only treated splay leg once, to tell if it is that or a slipped tendon, it might be best to take a still picture of the legs while standing. Chick vitamins in the water will give a more accurate dose of vitamins. Here is a link for splay leg treatment and a video of perosis or slipped tendon:
http://www.the-chicken-chick.com/2012/02/spraddle-leg-in-baby-chicks-what-is-it.html
http://www.the-chicken-chick.com/2012/02/spraddle-leg-in-baby-chicks-what-is-it.html