I would think you could do the same thing, but have a female hose connector on the tractor, instead of permanently connecting to a water source. Then you could move it where ever you want with a garden hose attached.Very nice use of common materials. Is your coop permanently sited? Id like to do something like this for a mobile tractor type shelter.