
Have you ever worked retail and with the public?
I would hazard a very strong guess, the employee does care for the chicks, they just dread dealing with the people...
When you answer the phone yet again and it's the 30millionth call asking about chicks and you've only been open 30 minutes...it gets old real quick.
(Same as people calling - do you have that TV in stock???)
Our TSC does a very good job with Chick days here. The main lady that takes care of them is an experienced chicken keeper (she has other fowl too) and she trains the employees that will be working with chicks. Our store sets up a chicken coop run/kennel in the store and all bins are placed inside. The door on the kennel stays locked, no one touches chicks except for employees.
AND...the lady (and those she chooses to work with chicks) are natural people persons, meaning they enjoy interacting (for the most part) with customers.
If you've never dealt with that special type of customer - just once...it can put off your whole day or perhaps turn you relatively cold to the whole retail customer service type of thing.
Not that folks shouldn't call their store for whatever and ask questions, customer service should be reasonably pleasant too, but do take into consideration what the employees may have had to put up with.