How big are the cages you have them separated in? Never keep them separated in trios unless there is room to fly around and enough perches. The pair will not like the close company and that could cause stress, which in turn can upset incubation or bring on disease.