Well I am hoping that the wacky stuff is being smoked outside in the out building and the kids are in the house. They have been hanging out in the shed lately. . even installed a wood stove in there. So I don't know if the aroma was coming from burning wood or the other. .but it sure did not smell like wood.You’re so sad about this bird because sometimes there is one that just worms it’s way into your heart. My chickens aren’t pets, but every now and then one doesn’t get the memo and I get attached. (Those are always the first ones to get eaten by predators when they come.)
I don’t know how the little ones couldn’t be breathing it second hand. My gut reaction is that Social Services needs a call, but I would also hesitate. It’s a tough call.