I would not use DE. It isn't all that great at getting rid of mites. It will kill all bugs, even beneficial ones. It's best to only treat birds as necessary with a pyrethrin based poultry dust. Make sure birds have places to dust bath in dry dirt to keep the mite population under control.