For a balance of street smarts and friendliness I would consider finding a local farmer that free ranges, and see if they are willing to hatch out eggs for you or make good localized recommendations.
If your interested in flighty but unique,as well as people curious (but not wanting to be carried around), White Faced Black Spanish can be quite entertaining. They're talkative though.
If I were to free range I'd consider Plymouth rocks as they are people friendly but fast. I had barred rocks, Easter eggers, and Rhode island reds growing up and the Easter eggers and barred rocks generally avoided predation. I think the EEs survive better because their colors help them blend in.
My sister free ranged her flock all year and the ones that did best were her mosaics, Easter eggers, whitefaced black Spanish, and her various marans. The ones that got preyed upon were the Blue laced Red Wyandottes, the Orpington, and, sadly, the cochins. She keeps all her birds penned now, thankfully,with her LSG dog in the area her coops are in. So many predators where her birds are! A great horned owl pair, coyotes, racoons, skunks, you name it.