My wife has been talking about moving to raised beds but every year when we start pricing it out we decide that the dirt that came with the house is probably good enough.
I live on a lake and my soil was mostly sand. Nothing grew very well in-ground. I dumped in all kinds of grass clippings and leaves for years, tilling them into the ground, and that seemed to help. But eventually I turned to raised bed gardening with the square foot method. I have had much more success with the raised beds due to the fact that I bought good quality topsoil to mix in the raised bed. So much better than my sandy soil.
However, you don't have to use the expensive Mel's mix to fill a raised bed. I build my raised beds 16 inches high, using free pallet wood, then fill it with hügelkultur wood in the bottom 8-10 inches, an organic layer of grass clippings and leaves, then the top 6-8 inches is a mix of high-quality topsoil with chicken run compost mixed 1:1.
I have to pay about $60 for a trailer load of topsoil. That's my only real expense. The pallet wood is free, the hügelkultur wood is free, and the chicken run compost is free. The only money out of pocket is maybe $2.00 in nails and screws to make the raised bed and then $10-15 per 4X4 foot raised bed for the topsoil which I mix with the chicken run compost. If you have good ground soil, you could use that mixed with compost to top fill your raised beds and save all that money.
For me, it was obviously cheaper to fill some raised beds than to try to improve my sandy soil out in the in-ground garden. Also, I wanted to grow food now, not 5 years from now when the sandy soil finally improves.
When I spend a day in the in ground garden my back always wishes we spent the money on a raised bed lol.

My first raised beds 15 years ago were only about 4 inches tall. Now, all my raised beds are 16 inches tall and I don't have to bend over hardly at all. Makes a big difference when you get to be a certain age.
This is my third tiller. I also have a little 2 stroke that works well in tight places like the flower beds and a front tine unit that was main one it still runs great just too small for our growing garden. It’s going to be a tight squeeze getting them all under roof. I might have to sell the front tine one to make room.
Yeah, those little tillers can really come in handy. I use my battery powered mini-tiller and my battery powered cultivator much more than my big walk behind gas tiller. Maybe you could tarp the small tiller outside and keep it? No doubt, if I sold one of my tillers, the next week I would need it and forever regret selling it. But that's my luck.
If you do sell your front end tiller, you might want to look into getting one of those mini-tiller attachments that fit on a gas or battery powerhead like those on grass trimmers.
They work great on previously tilled soil, and small enough to work in a raised bed if you ever go that way. For breaking sod, however, you want that big gas tiller.