Well, once you give them the chickens and they give you the money, the transaction is over and you have no say about their treatment after that. 
I understand you want them to be treated well. A ride in any container isn't really going to matter, as long as they can breath. I'm not sure why riding in the trunk would be a big deal either.
	
		
			
		
		
	
				
			I understand you want them to be treated well. A ride in any container isn't really going to matter, as long as they can breath. I'm not sure why riding in the trunk would be a big deal either.
	
		
  I soooo love the community here at backyardchickens.com