Wear long sleeves and don't hold them so they can get to your face. I suggest using a box(es) or cat carriers to transport them. If you can get a head lamp it will free up hands for grabbing. And if you can, get someone to help you by holding/opening/closing the boxes/ carriers so no one escapes while you're grabbing the other birds.