It doesn't matter who it is. When we go to collect the eggs she like makes a loud screeching noise (if she is in the box) Anything that can help or is she broody (thought)?
Typical, they will usually stop once they get used to you reaching into nest.
Is she still laying?
If so, leave her be and let her lay.
Chickens 'love' when humans bring them food, they don't really like to be touched.
Don't confuse that with 'love', 'hate', 'anger'....beware of anthropomorphism.
Is she on nest most the day and all night?
When you pull her out of nest and put her on the ground, doesn't she flatten right back out into a fluffy screeching pancake?
Does she walk around making a low cluckcluckcluckcluckcluck sound on her way back to the nest?
If so, then she is probably broody and you'll have to decide how to manage it.