Help! We have a yellow jacket nest in our coop. It is in one of the nesting boxes which is blocked off right now because our chickens aren't old enough to lay yet. The nest is about the size of an egg. How do we get rid of it without hurting the chickens?