thanks for your comments. i have my little flightless finches in a cage designed for their needs. i have a natural small branch ( actually store-bought

a piece of plush (bird cozy) and i have a plastic canary nest, hanging sideways. i put panti liners in these nests, they are self- sticking, easy to change, soft but not something their claws get stuck on.
i know it sounds weird, but i have these sideways nests attached inside my finch aviary. it offers a little, comfortable shelter, but does not allow for nesting.
for my quails i give them these little plush nests meant for small mammals. each of my quail, 2 button and 1 cothurnix live in separate cages and these nests are where they sleep. i think it is a substitute for a cage mate warmth -wise. they look so cute!
i try to set up my cages with each bird's need. safety first, then comfort.
just thought others might try these ideas.
thanks again for your reply.