At her age, Marek's Disease is something else to consider. The paralysis phase of Marek's can exhibit as a weakness in the hock and it may resolve as quickly as it came on. It might be worth giving her a good quality poultry supplement like Nutri Drench or Poultry Cell to boost her immune system. Personally I would say that that foot looks healthy.
You get even more attached to them when you have been caring for them so closely like that but you absolutely did the right thing in her best interests. I hope you do not have to go through that again in a long time.