There's only so much you can do unfortunately. I read a post where they said when they did a necropsy after a chicken died they found its crop was full of string, certainly not anything I would expect to find. I tend not to intervene too often with unwell chickens because it often doesn't make a difference and mostly I am guessing at what is wrong. I'm hoping your hen improves and it's just one of those things.