Put a couple of the eggs in the nest box, and make sure they see them. It can take a few days for them to start using the nesting box, since it's a new experience, and they have to figure out what to associate that "going to lay an egg" feeling is all about.