I read the nutrition information on that, and while it may be good for chicken chicks, it's not the proper nutrition for quail, button or otherwise. I'm leaning toward the feed as your problem. They should be getting game bird feed or turkey starter.