Yes. If an egg breaks internally these symptoms are common. If an eggs Break inside a chicken, you need to Give her epsom salt baths throughout the day, around 2-3 a day and after each one put her in a small dark area to see if she can pass the egg. You may want to rub vaseline or oil around her vent so it can lubricate and make it easier for the shell to pass.Would the symptoms be similar to what she has?