Cross Continental Friends!!!

[SlowBill]

 

[SlowBill]

what kind of a rehabilitation center? where were the foreign students from? i think meeting someone who has not experienced or seen the things i have seen would be entertaining and interesting.

non si tratta di un centro per studenti

alcuni sono immigrati africani, altri sono italiani in regime di semi-libertà, per buona condotta o per affollamento delle carceri

 

[theuglyduckling]

Perché devo vedere queste cose brutte?

Oggi pomeriggio ero contento che questa chioccia avesse schiuso sette pulcini da sette uova, e questa sera mi tocca vederla mentre li uccide

Se non avessi tolto gli ultimi tre, domattina avrei raccolto sette piccoli cadaveri

seems she is good at hatching, but not at raising.

 

[theuglyduckling]

non si tratta di un centro per studenti

alcuni sono immigrati africani, altri sono italiani in regime di semi-libertà, per buona condotta o per affollamento delle carceri

so it is sort of like a halfway house and you go there to talk to them. do you help them with jobs? or just go there to talk with them? why do you go?

 

[SlowBill]

i piccolini stamattina stanno bene, forse uno non potrà mai volare, la madre sta covando un mattone, forse vuole far schiudere una testa dura come la sua

 

[SlowBill]

so it is sort of like a halfway house and you go there to talk to them. do you help them with jobs? or just go there to talk with them? why do you go?

ci vado perché mi pagano, anche se poco

anche io ho sbagliato, da ragazzo, la vita in campagna mi ha fatto diventare un uomo nuovo

poi, preferisco che in giro ci siano dei mediocri contadini piuttosto che dei buoni spacciatori

 

[SlowBill]

 

[SlowBill]

L'uomo lento non ha mai tempo

 

[SlowBill]

Nani e salvi

 

[theuglyduckling]

what do you do besides the chickens?

at least you are never bored.