I fail to understand why AT first since you stated the heritage and it isn't pure for birchen in genotype (hidden or not seen genes) as you asked in the question and was answered already... regardless of phenotype which is what's being referred to as the faux birchen or whatever that word someone called it was.. But on second thought, I do love to see updated photos and good mysteries.. I just don't wanna run of course focused on a single bird is all.
I don't care what his phenotype (aka LOOKS) are... we are discussing genetics and possible outcomes.. simply put black cross silver colombian (Light Brahma) does not equal birchen. It equals black with silver leakage. Although genetics are complicated they are also kinda black and white. I do love to see how different chick phenotypes can still end up looking *basically* the same as each other at maturity.
Having worked with several breeds this link has TOO much good information to reference to not be included.. Sometimes when you're working with a specific breed and having trouble finding GOOD information.. I find it helpful to look at what's taking place in the same variety but other breeds perhaps that may have been more well studied or published..
http://frenchmaransclubaustralia.yolasite.com/notes-on-breeding.php
And this one too.. CHART HEAVY..
https://sites.google.com/site/belgianbantamclub/breedingbelgianbantams
A genetics mini series that looks pretty good.. I see they're also touting FF on their site which I tried long term plus tons of research and my results DON'T support the HYPE... so please ALWAYS use your own best judgement! (after reading the FF page, it wasn't overboard and was fairly balanced in suggestions)..
https://scratchcradle.wordpress.com/genetics-mini-series/
So much information my bookmarks are starting to need bookmarks!