If you have the box, do a dry run. Put down a towel or paper towels in the box and put the chicks in. make sure they are too cramped and have some room to move. That's what I did with some chicks I shipped. Ended up using 2 boxes instead.
I have NOTHING for shipping. Trying to order, do not know what to order....